北宋东京被译成日本东京，大梁路被直译成建材，开封一路牌遭吐槽
近日，在河南开封，有网友反映街上惊现“雷人路牌”，路牌上的英文翻译让人看着一头雾水。北宋都城东京被翻译成Tokyo（日本东京），而“大梁路”的“大梁”则被直译成girder（建筑材料大梁）。有网友表示，这一看就不是人工翻译，并且觉得这里应该用拼音标注。据悉，目前错误的指示牌已被撤去。Via @第一帮帮团
北宋东京被译成日本东京，大梁路被直译成建材，开封一路牌遭吐槽
信息来源：joojcc.com 时间： 2020-12-20 浏览次数：25
北宋东京被译成日本东京，大梁路被直译成建材，开封一路牌遭吐槽
——本信息真实性未经中国建材网证实，仅供您参考
